Magazín ING Poisťovne 10

Výnosy fondov a trhový podiel

Zhodnotenie doplnkových dôchodkových fondov od začiatku roka k 31. 5. 2012

Fond
vyvážený rastový konzervatívny zaistený výplatný
ING Tatry - Sympatia 2,86% -2,44% 2,08% x 3,77%
DDS Tatra banky 1,58 % -0,89 % 1,84 % 4,48 % 0,77 %
DDS AXA 2,95 % 0,79 % x x 0,22 %
DDS Stabilita 4,43 % 1,41 %* x x 1,86 %

* DDS Stabilita spravuje od 7. 2. 2012 nový príspevkový fond „Stabilita akciový príspevkový d.d.f., STABILITA, d.d.s., a.s.“

AuM a trhový podiel AuM k 31. 5. 2012

  ING T-S DDS Tatra-banky AXA Stabilita
AuM v mil eur 450,88 373,80 155,82 232,31
trhový podiel v % 37,18 % 30,82 % 12,85 % 19,15 %

Vychutnajte si slniečko s darčekom od ING

Zlákalo aj vás slniečko na výlety do prírody? Predtým ako vyrazíte zbierať nové zážitky, nezabudnite si pre každý prípad, rýchlo a z pohodlia vášho domova, uzavrieť rizikové životné poistenie ProAktiv Štart online.

Každému, kto si najneskôr do 30. 6. 2012 uzatvorí poistenie online, k nemu pribalíme praktický turistický batoh ZADARMO.

ProAktiv Štart vám poskytne finančné krytie pre tieto prípady:

  • Nevyhnutné liečenie úrazu
    Pripoistenie trvalých následkov úrazu s progresívnym plnením do výšky 8 300 €
  • Trvalé následky úrazu
    Pripoistenie denných dávok za dobu nevyhnutného liečenia úrazu vo výške 5 € na deň
  • Úmrtie
    Poistenie pre prípad úmrtia do výšky 330 €

Rizikové životné poistenie ProAktiv Štart online si uzatvoríte už od 7,20 € mesačne.

Stále sa snažíme niečo zlepšovať. Posúďte sami, či sa nám darí...

V ING chceme byť bližšie svojim klientom, a preto priebežne prichádzame s novinkami, ktoré zefektívnia našu vzájomnú komunikáciu.

Od 4. 6. 2012 je možné na zmluvách životného poistenia odmietnuť alebo prijať ponúkané inflačné zvýšenie aj telefonicky a to prostredníctvom Kontaktného centra na telefónnom čísle 0850 111 464 alebo 02/59 800 733. Inflačné zvýšenie je služba, ktorá chráni Vašu poistnú sumu pred vplyvom inflácie. Odmietnuť alebo prijať inflačné zvýšenie na zmluve životného poistenia môže telefonicky realizovať vlastník zmluvy po základnom overení totožnosti.

Ďalšou plánovanou novinkou je zasielanie SMS a e-mailových notifikácií po uplynutí jedného roka od Vášho úrazu. Je to z toho dôvodu, že práve po 12 mesiacoch nastáva čas, kedy môžete zažiadať o prehodnotenie poistného plnenia z pripoistenia Trvalých následkoch z úrazu a to v prípade, keď Vám úraz zanechal trvalé následky.

Neustálymi zlepšeniami v nastavenej komunikácii a procesoch naša spoločnosť potvrdzuje stanovený smer v zlepšovaní služieb zákazníkom a snahu maximálne vyhovieť Vašim potrebám.

Dôchodok: etapa života, na ktorú netreba zabúdať

Snom každého človeka je prežívať svoj život najlepšie, ako sa len dá. Samozrejme, pod tento pojem nespadá len zdravie, šťastie a láska, ale aj určité finančné zabezpečenie. Práve to nám totiž umožňuje „osladiť“ si život tým správnym spôsobom. Pri financiách je však dôležité myslieť nielen na súčasnosť, ale najmä na budúcnosť.

Úroveň dnešných dôchodkov nikoho z nás nenapĺňa optimizmom. Problémy Sociálnej poisťovne jasne ukazujú, že od štátu sa v budúcnosti dočkáme čoraz nižšej pomoci. Ako sa budete mať na dôchodku však môže zmeniť každý z nás. Okrem štátneho dôchodku z 1. piliera máte možnosť rozhodnúť sa pre dôchodkové sporenie v 2. a 3. pilieri, ktoré vám odložené peniaze zúročia pre lepší život na dôchodku. Aj v tomto prípade platí staré známe príslovie „Kto chce žať, musí (najprv) siať“.

Spôsob sporenia v oboch pilieroch je veľmi jednoduchý. 2. pilier vás nestojí ani cent navyše, ale smeruje polovicu dôchodkového odvodu na váš osobný účet v správcovskej spoločnosti. Na 3. pilier vám vo väčšine prípadov prispeje aj zamestnávateľ. V takom prípade získavate okamžite dvojnásobok svojho vkladu, ktorý sa rokmi ďalej zhodnocuje. Sporenie v oboch pilieroch je rozhodne lepšia voľba ako rôzne bankové účty, ktoré nás „zvádzajú“ siahnuť po usporených peniazoch vždy, keď sa vyskytne niečo lákavé na kúpu. Vďaka dôchodkovému sporeniu si tak môžete voľný čas na dôchodku vyplniť cestovaním alebo finančnou pomocou svojim vnúčatám.

Dôchodkové sporenie v II. pilieri, ako aj doplnkové dôchodkové sporenie v III. pilieri sú dlhodobé produkty, ktoré dávajú každému z nás možnosť skvalitniť svoj život. Čím skôr so sporením začnete, tým viac peňazí na svojom osobnom účte budete mať v čase, keď prekročíte dôchodkový vek. Začnite teda myslieť na svoju budúcnosť už dnes.

ING je finančná skupina, ktorá má rozsiahle skúsenosti so správou aktív, vrátane správy úspor na obdobie dôchodku.

Spoločnosť ING dôchodková správcovská spoločnosť, a.s. pôsobí na trhu starobného dôchodkového sporenia od r. 2004 a v súčasnosti spravuje aktíva v celkovej hodnote vyše 540 mil. €.

ING Tatry-Sympatia, d.d.s, a.s., spoločnosť so 16 ročnou tradíciou je lídrom tretieho piliera predstavujúceho dobrovoľné – doplnkové dôchodkové sporenie.

Podrobnejšie informácie týkajúce sa starobného dôchodkového sporenia, ako aj doplnkového dôchodkového sporenia, vrátane výhod, ktoré tieto formy sporenia so sebou prinášajú, získate na našej internetovej stránke: www.ing.sk, telefonicky na našom kontaktom centre: 0850 111 464, 02/59 800 733, prípadne osobne na niektorej z našich pobočiek v rámci SR.

ING prináša špeciálne poistenie pre seniorov

Aj napriek tomu, že slovenský poisťovací trh ponúka množstvo zaujímavých produktov, doteraz mu chýbalo poistenie pre seniorov. ING Životná poisťovňa, a.s., tak ako prvá prichádza s novinkou v podobe životného poistenia pre ľudí nad 55 rokov so špeciálnymi pripoisteniami určenými práve pre túto vekovú skupinu. Nový produkt ING Smart Senior je nastavený tak, aby sa flexibilne prispôsobil potrebám starších ľudí z hľadiska životného poistenia aj voliteľných pripoistení. Zásadnou výhodou pre starších ľudí je pritom asistenčná služba a pripoistenie pre prípad nesebestačnosti ako súčasť poistenia, vďaka ktorým majú seniori v prípade potreby zaistenú pomoc alebo niektoré služby domácej asistencie.

Prieskum, ktorý pre ING vykonala výskumná agentúra 2Muse potvrdzuje, že starší ľudia na Slovensku sa obávajú o to, kto sa o nich postará vo vyššom veku. Takmer dve tretiny opýtaných vo veku nad 55 rokov totiž uviedli, že mladí ľudia sa nezaujímajú o ich potreby. Zároveň až 72 % ľudí sa obáva možnej finančnej krízy a až 9 z 10 opýtaných nechce byť na staré kolená niekomu na ťarchu a naopak túži po samostatnosti. Odpoveďou, ktorá reaguje na obavy zo starnutia je prvé životné poistenie na slovenskom trhu, určené špeciálne seniorom. „ING Smart Senior je určený pre ľudí nad 55 rokov, pre ktorých je poistná ochrana v tomto období veľmi dôležitá. Novinka v oblasti poistenia flexibilne pokrýva požiadavky poistených a prispôsobuje sa ich životnej situácii. Ľudia považujú za atraktívnu možnosť pripoistenia trvalých následkov v dôsledku úrazu a choroby, ponuku asistenčných služieb a možnosť zabezpečiť sa pre prípad nesebestačnosti,“ hovorí Dušan Quis, generálny riaditeľ ING Životnej poisťovne.

Prieskum taktiež dokazuje, že žiadanou výhodou nového poistenia je aj samotná ponuka životného poistenia v staršom veku. Takmer tretina opýtaných tvrdí, že najväčšími prekážkami v životnom poistení v ich veku boli doteraz samotný vyšší vek a s tým spojený nárast poplatkov či neochota životných poisťovní poistiť starších ľudí pre zvýšené riziko zdravotných problémov.

ING Smart Senior však naopak okrem poistenia úmrtia a invalidity rieši špecifické požiadavky ľudí v staršom veku v podobe pripoistenia špecifických rizík, ako napríklad hospitalizácia, drobné úrazy či prípady nesebestačnosti. Zároveň majú seniori možnosť využiť ponuku zhodnotenia finančných prostriedkov prostredníctvom garantovaného fondu. Veľkým plusom poistenia je ponuka asistenčných služieb. S novinkou v rámci životného poistenia tak už nebude pre klientov problém využívať domácu asistenciu, ako napríklad dovoz jedla, upratovanie domácnosti či opatrovanie seniorov. Táto služba je ako bonus venovaná zdarma klientom ING Životnej poisťovne, ktorým tento rok končí životné poistenie a rozhodnú sa byť naďalej krytí produktom ING Smart Senior. „Možnosť využívať asistenčné služby umožňuje ľuďom zachovať si životný štandard a samostatnosť a zároveň istotu, že v prípade potreby v otázke zdravia nájdu radu a pomocnú ruku,“ dodáva Dušan Quis.

Poistenie je do maximálnej výšky flexibilné, počas jeho trvania je možné kedykoľvek meniť jednotlivé časti pripoistenia. „ING Smart Senior prináša nové riešenie pre starších klientov, ktorí sú stále aktívni v pracovnom nasadení a rovnako aj v oblasti osobného života. Naším cieľom je umožniť klientom žiť aktívnym životom aj napriek rizikám, ktoré im v staršom veku v spojení s aktívnym životným štýlom hrozia,“ tvrdí Dušan Quis.

ING Životná poisťovňa ponúka poistenie Smart Senior koncom apríla 2012.

Zanechajte nám Váš kontakt a my Vám zavoláme späť.

Profil ING

ING je globální finanční instituce holandského původu, která nabízí služby v oblasti bankovnictví, pojišťovnictví a správy aktiv pro 85

milionu klientů ve více než 40 zemích světa.









Informace o ING pojišťovně, a.s.

(dále také jen „pojišťovna“)

podle § 82 odst. 7 zákona č. 277/2009 Sb., o pojišťovnictví (dále jen

„ZPOJ“), v souladu s ustanovením §§ 29 až 31 vyhlášky České národní

banky č. 434/2009 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o 

pojišťovnictví (dále jen „vyhláška“)





Stav ke dni 31. 3. 2014 (rozhodný den)





Obchodní firma: ING pojišťovna, a.s.

Právní forma: Akciová společnost

Adresa sídla: Praha 5, Smíchov, Nádražní 344/25, PSČ 150 00

Identifikační číslo: 257 03 838

Datum zápisu do 

obchodního rejstříku: 21. 10. 1998

Datum zápisu poslední

změny v obchodním

rejstříku (vč. účelu):

3. 6. 2013 - způsob jednání jménem společnosti

Výše základního kapitálu

zapsaného v obchodním

rejstříku:

65 000 000 Kč

Výše splaceného základního

kapitálu: 65 000 000 Kč

Druh, forma, podoba a počet

emitovaných akcií:

65 000 ks kmenových akcií na jméno ve jmenovité hodnotě 1 000 Kč,

v zaknihované podobě



K uvedenému dni pojišťovna nenabyla žádné vlastní akcie, zatímní listy ani jiné účastnické cenné papíry.

Profil ING

ING je globální finanční instituce holandského původu, která nabízí služby v oblasti bankovnictví, pojišťovnictví a správy aktiv pro 85

milionu klientů ve více než 40 zemích světa.



Organizační struktura pojišťovny



K výše uvedenému datu je průměrný evidenční počet zaměstnanců 40,35; průměrný evidenční počet

zaměstnanců přepočítaný na plně zaměstnané je 5,01.



ING pojišťovna, a.s.









Údaje o členech dozorčí rady a představenstva





Dozorčí rada:

• Ing. Luboš Zítka, předseda dozorčí rady, den vzniku členství: 8.3.2012 ; den vzniku funkce: 7.3.

2013; Tax Manager, zkušenosti v oblasti lokálních i mezinárodních daňových projektů, zkušenosti

s vedením týmu v mezinárodní společnosti, vedení daňového poradenství, komunikace s auditory.

• Mgr. Jana Rollerová, místopředseda dozorčí rady, den vzniku členství: 14.3.2007; den vzniku

funkce: 18.4.2007; manažerka oddělení pojistné matematiky, zkušenosti v oblasti vývoje

pojistných produktů, člen výboru společenství vlastníků jednotek Společenství domu č.p. 1453,

Červený Dvorec.

• Ing. Karel Nosek, člen dozorčí rady, den vzniku členství:1.3.2013; ORM Manager CR/SR,

zkušenosti v oblasti řízení operačních a  informačních rizik, bezpečnostního monitoringu a 

bezpečnosti IT, zkušenosti s auditem informačních systémů. V současnosti zodpovědný za řízení

oddělení pokrývajících všechny oblasti nefinančních rizik.

Představenstvo:

• Ing. Renata Mrázová, předseda představenstva, den vzniku členství: 12.8.2011; den vzniku

funkce: 20.10.2012; Chairman and Chief Executive Officer ING CR/SR, zkušenosti na 

manažerských pozicích nejen v oblasti pojišťovnictví, člen představenstva ING Penzijního fondu,

a.s., ING Tatry- Sympatia, d.d.s., a.s., organizační složky, ING Životná poisťovňa, a.s., pobočky

pro Českou republiku, vedoucí organizační složky ING Životní pojišťovny N.V., pobočky pro

Českou republiku, jednatelka ING Management Services, s.r.o.

Mgr. Martin Horčička, místopředseda představenstva, den vzniku členství: 1. 3. 2013, den vzniku

funkce: 7. 3. 2013; Chief Operations Officer CR/SR, v minulosti ředitel Business Transformačního

Profil ING

ING je globální finanční instituce holandského původu, která nabízí služby v oblasti bankovnictví, pojišťovnictví a správy aktiv pro 85

milionu klientů ve více než 40 zemích světa.



programu a  ředitel prodeje ve spol. Vodafone Česká republika a.s., se zkušenostmi v 

oblasti marketingu. V současnosti zodpovědný za řízení procesů společnosti, služeb back office,

IT a projektový management.



• Ing. Ivan Kubla, člen představenstva, den vzniku členství 17.1.2011; Manager of Financial &

Operational Accounting CR and SR, od roku 2000 pracoval v sektoru penzijního připojištění na 

pozici hlavní účetní a CFO. V minulosti zastával rovněž funkci člena představenstva tuzemského

penzijního fondu.





Poznámka: dosavadní zkušenosti a kvalifikační předpoklady pro výkon jejich funkcí a členství v 

představenstvu nebo dozorčí radě společnosti byli všichni členové těchto orgánů povinni prokázat České

národní bance, která udělila předchozí souhlasy s jejich jmenováním právě na základě posouzení kritérií

dosavadní odborné praxe a kvalifikačních předpokladů pro výkon jejich funkcí.



K rozhodnému dni pojišťovna neposkytla žádné úvěry či půjčky členům dozorčí rady nebo představenstva

a rovněž za ně nevydala žádné záruky.









Údaj o složení akcionářů



Pojišťovna má jediného akcionáře, kterým je společnost ING Continental Europe Holdings B.V., se

sídlem Amstelveenseweg 500, 1081 KL, Amsterdam, Nizozemsko, společnost s omezeným ručením

založená podle nizozemského práva, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Hospodářskou komorou

v Amsterdamu pod číslem 33002024 dne 17. 9. 1904. Jediný akcionář je 100% vlastníkem akcií

pojišťovny, tedy jediným akcionářem.









Údaj o struktuře skupiny



JEDINÝ AKCIONÁŘ POJIŠŤOVNY



Obchodní firma: ING Continental Europe Holdings B.V.

Právní forma: Společnost s omezeným ručením podle nizozemského práva

Adresa sídla: Amstelveenseweg 500, 1081 KL, Amsterdam, Nizozemsko

Přímý podíl na základním

kapitálu pojišťovny 100%

Přímý podíl na hlasovacích

právech pojišťovny 100%



Pojišťovna nemá k uvedenému dni vůči svému jedinému akcionáři žádné závazky ani pohledávky. Rovněž

nemá pojišťovna k uvedenému dni v aktivech žádné cenné papíry emitované jediným akcionářem a nemá

z těchto cenných papírů žádné závazky. K uvedenému dni pojišťovna též nevydala žádné záruky za

jediného akcionáře, ani žádné záruky od jediného akcionáře nepřijala.

Profil ING

ING je globální finanční instituce holandského původu, která nabízí služby v oblasti bankovnictví, pojišťovnictví a správy aktiv pro 85

milionu klientů ve více než 40 zemích světa.



Grafické znázornění skupiny



Grafické znázornění skupiny zahrnující všechny osoby ovládané osobou ovládající pojišťovnu





ING Continental Europe Holdings B.V. (NL)



100% ING pojišťovna, a.s. (ČR)



100% ING Penzijní společnost, a.s. (ČR)



100% ING Management Services, s.r.o. (ČR)



100% ING Finance, s.r.o. (ČR)



100% ING Životná poisťovňa, a.s. (SR)



ING Životná poisťovňa, a.s., pobočka pro Českou republiku



50% ING Tatry - Sympatia, d.d.s., a.s. (SR)



ING Tatry - Sympatia, d.d.s., a.s., pobočka pro Českou republiku





Údaje o činnosti pojišťovny



Předmět podnikání zapsaný v obchodním rejstříku:

• pojišťovací činnost dle § 3 odst. 1 písm. f) a § 4 odst. 1 ve spojení s § 137 odst. 3 zákona č.

277/2009 Sb., o pojišťovnictví, ve znění pozdějších předpisů (zákon o pojišťovnictví)

v rozsahu pojistného odvětví 2 a), b) a c) neživotních pojištění uvedených v části B přílohy

k zákonu o pojišťovnictví

• činnosti související s pojišťovací činností dle § 3 odst. 1 písm. n) a § 6 odst. 1 ve spojení s § 137

odst. 3 zákona o pojišťovnictví:

- zprostředkovatelská činnost prováděná v souvislosti s pojišťovací činností dle

zákona o pojišťovnictví

- poradenská činnost související s pojištěním fyzických a právnických osob podle

zákona o pojišťovnictví

- šetření pojistných událostí podle zákona o pojišťovnictví

- zprostředkování jiných finančních služeb a další činnosti související s výkonem

povolené pojišťovací činnosti podle zákona o pojišťovnictví

- vzdělávací činnost v oblasti pojišťovnictví a jiných finančních služeb podle zákona

o pojišťovnictví



Uvedené činnosti pojišťovna k rozhodnému dni skutečně vykonává. Vykonávání těchto činností nebylo

pojišťovně Českou národní bankou ani omezeno, ani pozastaveno.





Výkazy zisků a ztrát za předchozí období najdete zde



Rozvahu pojišťovny najdete zde

Profil ING

ING je globální finanční instituce holandského původu, která nabízí služby v oblasti bankovnictví, pojišťovnictví a správy aktiv pro 85

milionu klientů ve více než 40 zemích světa.





Reálné a jmenovité (pomyslné) hodnoty derivátů souhrnně za deriváty sjednané za účelem

zajišťování a souhrnně za deriváty sjednané za účelem obchodování nebo spekulace



Pojišťovna nevlastní žádné deriváty sjednané za účelem zajišťování ani za účelem obchodování nebo

spekulace.



Poměrové ukazatele pojišťovny (pojišťovna poskytuje pouze neživotní pojištění, vykazuje ukazatele

solventnosti pouze pro neživotní pojištění; nad pojišťovnou není vykonáván dohled ve skupině podle § 87

odst. 1 písm. a) a b) ZPOJ, tedy pojišťovna nevykazuje upravenou míru solventnosti)



Disponibilní míra solventnosti (DMS) 107,5 mil Kč*

Požadovaná míra solventnosti (PMS) 90,0 mil Kč*

Výše garančního fondu (VGF) 90,0 mil Kč*

Poměr DMS a PMS 1,194*

Poměr VGF a součtu položek podle § 18 vyhlášky (DMS) 0,837*

Rentabilita průměrných aktiv (ROAA) -0.06%

Rentabilita průměrného vlastního kapitálu (ROAE) -0.07%

„Combined ratio“ v neživotním pojištění 118,1%**



*) Tyto údaje v tabulce „Poměrové ukazatele pojišťovny“ jsou údaje vypočtené z hodnot platných k 31. 12.

2013 (za období 1.1.2013 - 31.12.2013, neboť ING pojišťovna, a.s. tyto hodnoty stanoví pouze 1x ročně.

**) Údaj „Combined ratio“ v tabulce „Poměrové ukazatele pojišťovny“ je údajem za období 1.4.2013 31.3.2014. ING pojišťovna, a.s. tuto hodnotu stanoví rovněž pouze 1x ročně.



Tento postup (stanovování uvedených hodnot pouze 1x ročně) není ZPOJ vyloučen, tj. je v souladu

s platnými právními předpisy.







Praha, 7. května 2014