Tento webový server používa cookies

K personalizácii obsahu a reklamy, poskytovanie funkcií sociálnych médií a analýzu našich návštevností využívame cookie súbory. Informácie o tom, ako používate náš web, sa delíme s našimi partnermi v oblasti sociálnych médií, inzercie a analýzy. Partneri tieto údaje môžu kombinovať s ďalšími informáciami, ktoré ste im poskytli alebo ktoré získali v dôsledku používania ich služieb.

Zobraziť detaily Akceptovať

Nutné cookies pomáhajú, aby bola webová stránka použiteľná tak, že umožní základné funkcie ako navigácia stránky a prístup k zabezpečeným sekciám webové stránky. Webová stránka nemôže správne fungovať bez týchto cookies.

Meno Poskytovateľ Účel Uplynutie Typ
JSESSIONID pojistovna.nn.cz Funkčné cookie webovej aplikácie Session HTTP
TS# pojistovna.nn.cz
Ukladá stav súhlasu užívateľa so súbormi cookies pre aktuálnu doménu
Session HTTP

 

Štatistické cookies pomáhajú majiteľom webových stránok, aby porozumeli, ako návštevníci používajú webové stránky. Anonymne zbierajú a oznamujú informácie.

Meno Poskytovateľ Účel Uplynutie Typ
_ga nn.cz Používa služba Google Analytics - Registruje jedinečné ID, ktoré sa používa na generovanie štatistických údajov o tom, ako návštevník používa web. 2 roky HTTP
_gali nn.cz Používa služba Google Analytics k zberu údajov o používanie webu Session HTTP
_gat nn.cz Používá služba Google Analytics - Neuchovává žádné informace o uživatelích, jen limituje dotazy posílané na doubleclick.net Session HTTP
_gid nn.cz Používa služba Google Analytics - neuchováva žiadne informácie o užívateľoch, len limituje otázky posielané na doubleclick.net Session HTTP
s_cc nn.cz Používa sa na overenie, či prehliadač používateľa podporuje cookies. Session HTTP
s_fid nn.cz
Uloží aktuálnu verziu aplikácie Flash, ktorá je k dispozícii v prehliadači používateľa.
2 roky HTTP
s_sq nn.cz Zaznamenáva informácie o klikanie na stránke. Session HTTP
s_vi ingpojistovna.d3.sc.omtrdc.net Registruje jedinečný identifikátor, ktorý identifikuje zariadenie používateľa pre opakovanie návštevy. 2 roky HTTP

 

Marketingové cookies sú používané pre sledovanie návštevníkov na webových stránkach. Zámerom je zobraziť reklamu, ktorá je relevantná a zaujímavá pre jednotlivého používateľa a týmto hodnotnejšie pre vydavateľov a inzerentov tretích strán.

Meno Poskytovateľ Účel Uplynutie Typ
0 adform.net Neklasifikované 2 roky HTTP
ads/user-lists/# google.com Označí toho, kto navštívil web alebo dokončil nákup, k potenciálnemu nastavenie remarketingové kampane alebo cielenie reklamy. Session HTTP
C adform.net Používa sa na overenie, či prehliadač používateľa podporuje cookies. 30 dní HTTP
cid adform.net Optimalizuje zobrazenie reklamy na základe kombinácie pohybu užívateľa a rôznych ponúk inzerentov pre zobrazovanie reklám užívateľov. 2 mesiace HTTP
collect google-analytics.com Používa sa na odosielanie dát do Google Analytics o zariadení a správaní návštevníka. Sleduje návštevníka cez ciele a marketingové kanály. Session HTTP
GPS youtube.com Zaregistruje na mobilných zariadeniach jedinečné ID umožňujúce sledovanie na základe zemepisnej polohy GPS. Session HTTP
IDE doubleclick.net Používa spoločnosť Google DoubleClick k registrácii a hlásenia akcií užívateľov webu po zobrazení alebo kliknutí na reklamy inzerenta s cieľom merať efektívnosť reklamy a prezentovať cielené reklamy užívateľovi. 2 roky HTTP
r/collect doubleclick.net Používa spoločnosť Google DoubleClick na personalizáciu reklám zobrazovaných používateľom na základe predchádzajúcich návštev na našich webových stránkach Session Pixel
Serving/TrackPoint adform.net Používa spoločnosť Google DoubleClick k registrácii a hlásenia akcií užívateľov webu po zobrazení alebo kliknutí na reklamy inzerenta s cieľom merať efektívnosť reklamy a prezentovať cielené reklamy užívateľovi. Session Pixel
test_cookie adform.net Používa sa na overenie, či prehliadač používateľa podporuje cookies. Session HTTP
uid adform.net Registruje jedinečné ID užívateľa, ktoré rozpoznáva prehliadač používateľa pri návšteve webových stránok, ktoré používajú rovnakú reklamnú sieť. Cieľom je optimalizovať zobrazovanie reklám na základe pohybov užívateľa a ponúk rôznych poskytovateľov reklám pre zobrazovanie reklám užívateľov. Session HTTP
VISITOR_INFO1_LIVE youtube.com Snažia sa odhadnúť šírku pásma používateľov na stránkach s integrovanými videami YouTube. 179 dní HTTP
YSC youtube.com Zaregistruje jedinečné ID, ktoré uchováva štatistiky o tom, aké videozáznamy od YouTube užívateľ videl. Session HTTP

 

Neklasifikované cookies sú cookies, ktoré máme v procese klasifikovania spoločne s poskytovateľmi jednotlivých cookies.

Meno Poskytovateľ Účel Uplynutie Typ
bstat bstat.io Neklasifikované 1 rok HTTP
click_storage pojistovna.nn.cz Neklasifikované Session HTTP
cookies.js pojistovna.nn.cz Neklasifikované Session HTTP
genesys.tracker.globalVisitID nn.cz Neklasifikované 3 roky HTTP
genesys.tracker.serverAlias nn.cz Neklasifikované Session HTTP
genesys.tracker.visitID nn.cz Neklasifikované Session HTTP
GWEROUTEID chat.nn.cz Neklasifikované Session HTTP
last_url nn.cz Neklasifikované 1 rok HTTP
lng pojistovna.nn.cz Neklasifikované 29 dní Pixel
mojeZp pojistovna.nn.cz Neklasifikované bez expirácie Pixel
s_cm nn.cz Cookie pro identifikaci zdroje návštěvy bez expirácie HTTP
s_cvp_chnl nn.cz Cookie pro identifikaci zdroje návštěvy bez expirácie HTTP
s_dr nn.cz Cookie pro identifikaci zdroje návštěvy bez expirácie HTTP
statBrowserIdNew pojistovna.nn.cz Neklasifikované 2 měsíce HTTP

 

Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré môžu byť používané webovými stránkami, aby sa užívateľský zážitok stal efektívnejším.

Zákon uvádza, že je možné uložiť cookies na vašom zariadení, ak sú nevyhnutne potrebné pre prevádzku tejto stránky. Pre všetky ostatné typy cookies potrebujeme vaše povolenie.

Táto stránka používa rôzne typy cookies. Niektoré cookies sú umiestnené v službách tretích strán, ktoré sa objavujú na našich stránkach.

Aktuálne hospodárske výsledky ING Group a opatrenia na obmedzenie rizika a nákladov

Aktuálne hospodárske výsledky ING Group a opatrenia na obmedzenie rizika a nákladov

Všetky údaje sú založené na predbežných neauditovaných číslach

Očakává sa, že hospodársky výsledok za rok 2008 bude čistá základná strata 0,4 miliardy € / 12,05 miliardy SKK

  • Očakáva sa, že po odpredajoch a odčítaní zvláštnych položiek bude čistá strata za rok 2008 činiť 1 miliardu € / 30,126 miliardy SKK
  • Čistý základný zisk v bankovej divízii bude aj vďaka retailovej franšíze na domácich trhoch 0,5 miliardy € / 15,063 miliardy SKK
  • Poisťovníctvo vykáže čistú základnú stratu vo výške 0,9 miliardy € / 27,113 miliardy SKK vzhľadom na znehodnotenie celého spektra akciových tried

Očakáva sa, že štvrtý štvrťrok skončí s čistou základnou stratou vo výške 3,3 miliárd € / 99,41 miliardy SKK

  • Výsledky ovplyvnilo precenenie ohrozených aktív
  • Výsledky bankovej divízie skončili s čistou základnou stratou 1,3 miliardy € / 39,16 miliardy SKK
  • Poisťovníctvo vykázalo čistú základnú stratu okolo 2 miliárd € / 60,252 miliardy SKK

Obmedzenie rizika a výdavkov v rámci adaptácie organizácie na nové prostredie

  • Riziko sa obmedzilo založením Rezervy pre nelikvídne aktíva, kde sa holandská vláda zaručila za 80 percent hypotekárnych cenných papierov triedy Alt-A.
  • Výrazne sa obmedzila angažovanosť voči veľkým triedam aktív a s tým aj riziko.
  • V roku 2009 príde ku zníženiu nákladov o 1 miliardu € / 30,126 miliardy SKK vrátane prepustenia 7000 zamestnancov.
  • ING odpredá niektoré okrajové divízie.

ING dnes oznámila, že prijala opatrenia na obmedzenie dopadov náročných hospodárskych a trhových podmienok. Organizácia sa musí prispôsobiť novému podnikateľskému prostrediu, prijala teda niekoľko krokov na obmedzenie rizika a nákladov a sústredí sa na systémové úspory a investície.

Na základe predbežných a neauditovaných údajov ING očakáva za celý rok 2008 čistú základnú stratu vo výške 0,4 miliardy € / 12,05 miliardy SKK. Do čistej straty za rok 2008 vo výške jednej miliardy € / 30,126 miliardy SKK sa premietol odpredaj poisťovne v Tchaj-wane a ukončenie dôchodkových operácií v Argentíne. Čistý základný zisk v bankovníctve vo výške 0,5 miliardy € / 15,063 miliardy SKK podporila retailová franšíza na našich domácich trhoch. Očakáva sa, že poisťovníctvo vykáže za celý rok čistú stratu vo výške 0,9 miliardy € / 27,113 miliardy SKK, v dôsledku znehodnotenia všetkých tried akcií.

Vo štvrtom štvrťroku sa trhové podmienky prudko zhoršili – pre úverové trhy a trhy s cennými papiermi išlo o vôbec najhorší štvrťrok za pol storočie. To viedlo k čistej základnej strate vo výške 3,3 miliardy za štvrtý štvrťrok (opäť na základe predbežných a neauditovaných údajov). Hospodárske výsledky najviac ovplyvnilo znehodnotenie ohrozených aktív (cenné papiere podložené subprime hypotékami, hypotékami typu Alt-A a CDO/CLO) vo výške dvoch miliárd € / 60,252 miliardy SKK, akcií vo výške 0,7 miliardy € / 21,088 miliardy SKK a obligácií vo výške 0,3 miliardy € / 9,037 miliardy SKK, všetko pred zdanením. Prehodnotenie cien nehnuteľností sa odrazilo stratou 0,6 miliárd € / 18,075 miliardy SKK a investícia do súkromného kapitálu (private equity) skončili so stratou 0,3 miliardy € / 9,037 miliardy SKK. Trhy sa rovnako podpísali na strate z akciových kapitálových výnosov a zo zaistených investícií vo výške 0,2 miliárd € / 6,025 miliardy SKK, nezaistené, odložené obstarávacie náklady prišli v súvislosti s akciovým trhom na 0,3 miliardy € / 9,037 miliardy SKK a výsledky zaistenia cudzomenových kurzov a ďalšieho ocenenia aktív aktuálnymi trhovými cenami na 0,7 miliárd € / 21,088 miliardy SKK. V súvislosti so zhoršením hospodárskych podmienok sa zvýšili opravné položky k pohľadávkam o 0,6 miliárd € / 18,075 miliardy SKK.

Kapitál ING a jej kapitálová primeranosť ostávajú silné. Na konci roka 2008 predstavovalo jej celkové imanie 28,6 miliard € / 861,6 miliardy SKK, teda o tri miliardy € / 90,378 miliardy SKK viac ako na konci tretieho štvrťroku, vrátane jadrových akcií (core Tier-1 securities) vydaných holandskej vláde. Ukazovateľ kapitálovej primaranosti tier-1 predstavoval pri ING Bank na konci roku 9,1 percenta, pričom ukazovateľ jadrového kapitálu (core Tier-1 ratio) 7,1 percenta. Ukazovateľ kapitálového krytia (capital coverage ratio) predstavoval pri ING Insurance 258 percent, zatiaľ čo
ukazovateľ kapitálovej primeranosti vlastného kapitálu predstavoval na konci roku 12,6 percenta.

Vzhľadom k nevyhnutným dopadom zhoršujúcich sa ekonomických podmienok sa komerčné aktivity držali dobre. Vklady od klientov sa v roku 2008 zvýšili, a to aj napriek kurzovým výkyvom vo štvrtom štvrťroku. V roku 2008 vzrástol objem pôžičiek, a to aj vrátane poklesu, ku ktorému prišlo v štvrtom štvrťroku až na Holandsko. Predaj poistenia v treťom a štvrtom štvrťroku klesol kvôli nižšiemu dopytu po investičných produktoch.

„Výsledky v tomto extrémne tvrdom prostredí ma prirodzene sklamali,“ uviedol Jan Hommen, designovaný predseda a generálny riaditeľ ING. „Predpokladáme, že trhové podmienky budú naďalej náročné, je potrebné prijať dodatočné opatrenia, aby sme znížili riziko a náklady. Je nám úprimne ľúto, že dnes oznámené opatrenia sa citeľne dotknú našich kolegov, ale tieto kroky sú kľúčové k adaptácii našej firmy na nové podnikateľské prostredie."

Rezerva nelikvidných aktív

ING a holandská vláda sa dohodli na zriadení Rezervy nelikvidných aktív, do ktorých ING previedla osemdesiat percent cenných papierov podložených hypotékami triedy Alt-A. Hneď ako vyschla likvidita, trhové ceny týchto cenných papierov prudko klesli, čo ovplyvnilo hospodárske výsledky ING a jej akcie vysoko nad mieru očakávaných úverových strát. Táto transakcia významne zníži neistotu ohľadom dopadov akýchkoľvek ďalších budúcich strát v portfóliu ING.

Podľa podmienok zriadenia Rezervy nelikvidných aktív prevezme Holandsko plnú zodpovednosť za riziko pri 80 percentách z portfólia cenných papierov krytých hypotékami typu Alt-A v ING Direct USA a ING Insurance America, v celkovej výške 27,7 miliárd € / 834,49 miliardy SKK. Za tento prenos rizika bude Holandsko kompenzované zľavou vo výške 10 percent z nominálnej hodnoty. ING zostane vlastníkm 100 percent cenných papierov a bude vystavená 20 percentom akýchkoľvek výsledkov portfólia.

V dôsledku tejto transakcie bude holandská vláda oprávnená dostávať 80 percent z hotovostných tokov z celkového portfólia. ING zaplatí holandskému štátu každoročný garančný poplatok pozostávajúci z fixnej čiastky a určeného percenta výnosov z týchto cenných papierov.
Čistá súčasná hodnota tohto poplatku je -0,6 miliardy € / 18,075 miliardy SKK. ING obdrží od holandského štátu platby v čistej hodnote 0,5 miliardy € / 15,063 miliardy SKK. ING od holandského štátu dostane tiež správcovský poplatok v čistej hodnote 0,7 miliardy € / 21,088 miliardy SKK. Vzhľadom k vyššie uvedeným faktorom bude mať táto transakcia len obmedzený dopad na výsledovku ING v prvom štvrťroku.

Táto transakcia bude mať na rozvahu ING nasledujúce dôsledky: obmedzí volatilitu kmeňových akcií a pozitívne ovplyvní vlastné imanie vo výške 5 miliárd € / 150,63 miliardy SKK, keďže sa znížia opravné položky oproti znehodnoteniu aktív. Rizikové aktíva sa znížia o zhruba 15 miliárd € / 451,89 miliardy SKK, čím sa ukazovateľ kapitálovej primeranosti pri pôvodnom kapitále (tier-1) zvýši pri ING Bank o cca 40 bázických bodov na 9,5 percenta a ukazovateľ primeranosti pri jadrovom kapitále (core tier-1) o 32 bázických bodov na 7,4 percenta (u oboch ide o očakávané výsledky). Očakáva sa, že transakcia bude uzavretá v prvom štvrťroku roku 2009, po schválení dokumentácie a súhlasu regulátora.

ING si vyhradí časť kapitálu uvoľnenému vďaka „Odkladisku na podporu úverovania“ v Holandsku, a to vo výške 25 miliárd € / 753,15 miliardy SKK za trhových podmienok. Podľa podmienok dohody sa ING zaväzuje aktívne využiť 10 miliárd € / 301,26 miliardy SKK na podporu Garančného úverového programu holandskej vlády.

Počas obdobia fungovania Rezervy sa ING bude riadiť opatreniami corporate governance, ku ktorým sa zaviazala potom, čo v novembri 2008 upísala akcie holandskej vláde. Členovia Dozornej rady menovaní vládou budú mať naviac právo schvaľovať menovanie na určité exekutívne miesta. Výkonná rada ING sa rozhodla vzdať sa všetkých bonusov, pokiaľ nebude schválená revidovaná politika odmeňovania. Do tejto politiky budú zahrnuté kritériá udržateľnosti pre Výkonnú radu a očakáva sa, že bude predložená akcionárom na schválenie na každoročnom valnom zhromaždení v roku 2010.

„Vďaka tejto dohode sme razantne obmedzili riziká hroziace našej účtovnej súvahe. Veľmi oceňujeme kroky holandskej vlády, ktoré majú v tejto fáze obnoviť dôveru vo finančný sektor a stimulovať ekonomiku, a ďakujeme jej za uzavretie tejto dohody,“ prehlásil Jan Hommen.

Znižovanie rizika a pákového efektu

ING tiež iniciovala opatrenia vedúce k zníženiu angažovanosti voči niekoľkým ďalším veľkým triedam aktív. Angažovanosť voči súkromnému akciovému kapitálu klesla z 15,8 miliardy na konci roku 2007, na 5,8 miliardy € / 174,73 miliardy SKK na konci roku 2008, pričom 1,9 miliardy € / 57,239 miliardy SKK z toho predstavuje strategické bankové podiely vrátane Bank of Beijing a Kookmin Bank. Ostávajúce 3,9 miliardy € / 117,49 miliardy SKK sú zabezpečené proti ďalším trhovým stratám. Bol implementovaný dočasný zaisťovací program, ktorý má obmedziť volatilitu príjmov v dôsledku odblokovania odložených obstrávacích nákladov na poistenie.

ING plánuje znížiť bankovú rozvahu o 10 percent tým, že obmedzí jej neúverovú časť o 25 percent. Portfólio na predaj bude časom zredukované – výnosy zo splatných cenných papierov využije ING na financovanie vlastných pôžičiek. Ďalej budú obmedzené obchodné aktivity, úložky v iných bankách a obrátené repo obchody. O nárast pôžičiek sa zároveň postarajú naše korporátne a retailové divízie.

Zníženie nákladov

V roku 2009 zníži ING prevádzkové náklady o 1 miliardu € / 30,126 miliardy SKK. Štrukturálne zníženie nákladov povedie k ročnej úspore cca 1,1 miliardy € / 33,138 miliardy SKK od roku 2010. 35 percent nákladov sa usporí prepustením zhruba 7 000 zamestnancov v roku 2009. Zvyšok nákladov sa ušetrí pri znížení výdavkov centrály, na marketingu, na programe Formuly 1, na poradenských firmách, externistoch a prehodnotením istých kontraktov s predajcami IT. Z celkovej redukcie výdajov sa 650 miliónov € / 19 581,9 miliónov SKK ušetrí v bankovníctve a 350 miliónov € / 10 544,1 miliónov SKK v poisťovníctve.

Ďalšie podrobnosti o pláne na úsporu nákladov budú zverejnené v nasledujúcich mesiacoh. Prepúšťanie prebehne v súlade s lokálnymi zákonmi a bude prediskutované so všetkými, ktorí na ňom budú zainteresovaníi. Na odstupné vyhradíme čiastku cca 450 miliónov € / 13 556 miliónov SKK po zdanení, z ktorých dve tretiny budú uvoľnené v prvom štvrťroku roku 2009 a zvyšok v druhom štvrťroku.

Lepšie nasmerovanie

„Súčasné okolnosti ukazujú, že naše strategické zamerenie na retailové sporenie a investície sú solídnym základom pre náš biznis. Pre podnikateľský model ING založený na výbere maloobchodných úspor a investíciách je typická silná likvidita a len obmedzená závislosť na veľkoobchodnom financovaní. Vďaka tomu sa nám v súčasnom prostredí darí relatívne dobre a keď sa finančné odvetvie vynorí zo súčasnej krízy, bude to pre nás veľká výhoda,“ uviedol Jan Hommen.

ING sa viac zameria na pobočky a regióny, kde má silnú a dlhodobo udržateľnú pozíciu v sporení a investíciách. V tomto kontexte sme revidovali investície do zakladania nových národných pobočiek, aby sme ušetrili kapitál a rozhodli sme sa nespustiť ING Direct v Japonsku. Identifikovali sme tiež niekoľko organizačných zložiek na odpredaj, ku ktorému príde disciplinovaným spôsobom.

Ďalšie informácie

Všetky čísla v tejto tlačovej správe sú založené na predbežných odhadoch, neprešli auditom a môžu sa zmeniť. ING bude prezentovať výsledky za celý rok 2008 v stredu 18. februára 2009 vrátane obvyklých prezentácií pre médiá a investičné komunity.

Analytické a mediálne konferenčné hovory
Konferenčný hovor pre investorov a analytikov začne naživo o 9.00 stredoeurópskeho času. Členovia investičnej komunity si ho môžu vypočuť na čísle +31 45 631 6900 (Holandsko) ,+44 207 153 2027 (Veľká Británia), +1 480 248 5085 (USA), alebo prostredníctvom živého audio webcastu na stránkach www.ing.com.

Mediálny konferenčný hovor začne o 11.00 stredoeurópskeho času. Novinári si ho môžu vypočuť na čísle +31 20 796 5332 (Holandsko) alebo +44 20 8515 2303 (Veľká Británia) alebo prostredníctvom živého audio webcastu na stránkach www.ing.com.

Otázky médií zodpovie:

Peter Jong

+31 20 541 5457

Otázky investorov zodpovie:
Raymond Vermeulen
ING Group Investor
+31 20 541 5682